咏瓜

译文

还记得计算着种瓜的年龄，曾经的诸侯虽然年老但兴致更加高涨。再次随着抱着瓮浇水的人观看绵延不断的小瓜，那有着五彩花纹的瓜进献给帝王之家。

注释

及瓜

指任职期满。源于《左传·庄公八年》：‘齐侯使连称、管至父戍葵丘。瓜时而往，曰：‘及瓜而代。’

故侯

指曾封过侯的人，这里可理解为曾经有地位的人。

绵瓞（mián dié）

绵绵，连续不断的样子；瓞，小瓜。

文成

此处指瓜上的花纹呈现出五彩之色，犹如文章一样精美。

赏析

从文学手法上看，首句‘尚忆年华计及瓜’用回忆的手法开篇，引出种瓜之事，设置悬念。‘故侯老矣兴逾加’通过对‘故侯’年老但兴致更高的描写，形成一种对比，突出人物对瓜的特殊情感。‘再从抱瓮看绵瓞’描绘出一幅抱着瓮看瓜的画面，生动形象，富有生活气息。‘五色文成献帝家’则点明瓜的特殊之处——有着五色花纹且进献给帝王家，有一种崇敬、炫耀之感。在情感表达方面，诗中既有对种瓜之事的怀念之情，又有对瓜的喜爱之情，同时通过进献帝王这一情节，或许还蕴含着一种对自身拥有美好事物的自豪之感。在意境上，诗中既有田园生活的闲适感，又有宫廷的那种尊贵感交织。主题思想围绕着瓜展开，既有对瓜本身的描写与情感表达，也通过瓜关联到不同的社会阶层，从种瓜之人到帝王之家。

速览

《咏瓜》是明代诗人区元晋的作品，主题为咏物、怀旧、田园、闲适。尚忆年华计及瓜，故侯老矣兴逾加。 再从抱瓮看绵瓞，五色文成献帝家。