题赵东台写钟潭泉手卷画 其一

译文

温暖的阳光下芦苇荻草抽出新芽，轻柔的微风中杨柳飘飞着花絮。春天的江水浓郁得像酒一样，到哪里去询问打渔人家呢？

注释

芦荻（lú dí）

芦苇和荻草，两种生长在水边的植物。

渔家

以捕鱼为业的人家。在古诗词中常代表田园生活的一种元素。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对偶的手法，‘暖日’对‘柔风’，‘抽芦荻’对‘杨柳花’，句式整齐，节奏明快，生动地描绘出春日的景象。在意境营造方面，通过暖日、芦荻、柔风、杨柳花等意象，勾勒出一幅春日融融、充满生机的画面，营造出一种闲适、恬淡的意境。情感表达上，诗中既有对春日美景的喜爱之情，又在尾联‘何处问渔家’中流露出一丝淡淡的惆怅，不知渔家所在，仿佛这种美好的景色中缺少了某种烟火气，有一点空灵感。主题思想上，主要描绘了春日之景，同时也表达出诗人对自然的热爱与对田园生活的探寻。

速览

《题赵东台写钟潭泉手卷画 其一》是明代诗人区元晋的作品，主题为写景、闲适、春日、对偶。暖日抽芦荻，柔风杨柳花。 春江浓似酒，何处问渔家。