客枉小舫游叙叠韵 其二

译文

往昔如同芙蓉般的美梦，到如今像花影连绵不断。情感深切地看着夜宿的白鹭，它仿佛要与我分享这枕上的天空。

注释

伊昔（yī xī）

从前、往昔。

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，在古代诗词中常象征美好、高洁。

宿鹭（sù lù）

栖息的鹭鸟。

赏析

从文学手法上看，首句‘伊昔芙蓉梦’运用了借喻的手法，以‘芙蓉梦’来暗示往昔美好的回忆或者向往，芙蓉往往象征着美好、纯洁。‘于今花影连’承接上句，通过今昔对比，营造出一种时光流转、物是人非的意境。‘情深看宿鹭’中，诗人把情感寄托在对宿鹭的凝视之中，宿鹭这一意象在这里可能象征着宁静、闲适或者孤独，通过描写自己深情看宿鹭，生动地传达出诗人当时复杂的心境。最后一句‘分我枕中天’则显得意境奇特，将天空想象成可以分享之物，赋予了自然景象一种亲切之感，同时也表现出诗人对自然的热爱和内心的孤独寂寥，在这片宁静的自然景象中，诗人沉浸在自己的情感世界里，主题思想上表达了对往昔的怀念、当下的孤寂以及对自然的喜爱之情。

速览

《客枉小舫游叙叠韵 其二》是明代诗人区元晋的作品，主题为怀旧、借喻、孤寂、抒情。伊昔芙蓉梦，于今花影连。 情深看宿鹭，分我枕中天。