晨起二首 其二

译文

早晨起来，诵读经书的声音满满当当，暖风使梨棠花的香气弥漫在门巷。秉持操守在艰苦的环境中长久更加坚定，在朝为官者交相称赞推荐。治理国家的才能自然适合总理大政，恩泽不久就应遍布天下。听说正在访求谏言而正虚席以待，翘首盼望能够辅助天子补正缺失。

注释

呕哑（ōu yā）

形容声音嘈杂，这里指诵读经书的声音。

冰檗（bīng bò）

冰和黄柏，比喻艰苦的环境或心境，这里表示操守坚贞。

剡扬（yǎn yáng）

举荐、赞扬。

经纶（jīng lún）

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

元鼎（yuán dǐng）

在这里指代国家大政。

膏泽（gāo zé）

滋润作物的雨水，比喻给予恩惠。

八荒（bā huāng）

八方荒远的地方，这里表示天下。

侧席（cè xí）

指谦恭以待贤才。

五云（wǔ yún）

五色祥云，多为祥瑞之兆，这里代指天子。

天裳（tiān cháng）

天子的服饰，这里代指天子朝政方面的缺失等需要补正之处。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅充满希望与生机的晨景图开篇，诵读经书的声音与暖风中的花香相融合，营造出一种积极向上的氛围。从写作手法来看，首联采用了视听结合的手法，‘经明弦诵呕哑满’是听觉描写，‘风暖梨棠门巷香’是嗅觉描写，多感官的描写让画面生动起来。颔联通过描述人物操守坚定，得到他人的交相称赞，侧面烘托出人物的优秀品质。颈联运用夸张手法，‘膏泽旋应遍八荒’表达出对其治理天下、恩泽广布的信心与期待。情感表达上，充满了对诗中主人公的崇敬与期待之情，主题思想围绕对贤能之人的赞美与期待展开，期待他能够在政治上大有作为，辅佐天子治理国家。

速览

《晨起二首 其二》是明代诗人区元晋的作品，主题为赞美贤能、积极向上、视听结合、侧面烘托。经明弦诵呕哑满，风暖梨棠门巷香。 操持冰檗久弥厉，当道交称叠剡扬。 经纶自合调元鼎，膏泽旋应遍八荒。 闻道求言方侧席，…