苦旱行
祝融尸职待行云，亢阳遍野骄如焚。
泉干断涧青苗槁，日永黄尘白昼昏。
古来祈祷先六事，天远凭谁达帝阍。
君不见十风五雨谷穰穰，粒米狼戾输太仓。
公家租毕庾有馀，鼓腹熙熙化日长。
愿驱旱魃不为虐，早沛甘霖遍八方。
泉干断涧青苗槁，日永黄尘白昼昏。
古来祈祷先六事，天远凭谁达帝阍。
君不见十风五雨谷穰穰，粒米狼戾输太仓。
公家租毕庾有馀，鼓腹熙熙化日长。
愿驱旱魃不为虐，早沛甘霖遍八方。
译文
火神祝融失职而等待行云布雨，炽热的阳光遍布田野，骄横得如同火烧一般。泉水干涸，山涧断流，青色的禾苗枯槁，漫长的白日里黄尘漫天，使得白昼如同黄昏。自古以来祈雨要先做六件事，但是上天高远，又能凭借谁去传达到天帝的宫门呢？您难道没看到风调雨顺时五谷丰登，粮食多到到处抛洒然后被运往京城的粮仓。官家收完租税之后谷仓还有盈余，百姓们能够吃饱肚子安乐自在，美好的时光悠长。希望驱赶旱魃让它不再肆虐，早日降下充足的甘霖遍布天下各方。
注释
- 祝融（zhú róng）
- 神话中的火神。
- 尸职（shī zhí）
- 失职，空占职位而不尽职。
- 亢阳（kàng yáng）
- 指旱灾，也形容阳光炽烈。
- 帝阍（dì hūn）
- 天帝的宫门，也指君门，喻朝廷。
- 穰穰（ráng ráng）
- 五谷丰饶的样子。
- 狼戾（láng lì）
- 形容粮食多而被丢弃，这里表示粮食充足。
- 旱魃（hàn bá）
- 传说中引起旱灾的怪物。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅大旱的景象，如“亢阳遍野骄如焚”“泉干断涧青苗槁，日永黄尘白昼昏”，通过对骄阳似火、泉水干涸、禾苗枯槁、黄尘漫天等景象的描写，营造出一种干旱、燥热、压抑、绝望的意境。在写作手法上，开篇运用拟人手法，说祝融尸职，将自然现象赋予人的失职的特点。同时运用对比手法，前面写干旱的惨状，后面写风调雨顺时的富足安乐，如“十风五雨谷穰穰，粒米狼戾输太仓。公家租毕庾有馀，鼓腹熙熙化日长”，以此来突出干旱的危害。情感表达上，诗人对干旱的忧虑之情溢于言表，从对旱情的细致描绘以及对驱走旱魃、降下甘霖的祈愿都能看出。主题思想上，反映了旱情对百姓生活和农业生产的严重影响，表达了对风调雨顺的渴望。
速览
《苦旱行》是明代诗人区元晋的作品，主题为写旱情、祈雨、忧民、对比。祝融尸职待行云，亢阳遍野骄如焚。 泉干断涧青苗槁，日永黄尘白昼昏。 古来祈祷先六事，天远凭谁达帝阍。 君不见十风五雨谷…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品