舜原佥宪饮予锦屏山阁四首 其四
路悬石磴缘崖入，径绕松篁度涧游。
峰起崔嵬移日观，江浮青翠簇蓬丘。
遥空秋色团高扇，落日歌声动玉楼。
巴女不知摇落早，采芳犹竞芰莲舟。
峰起崔嵬移日观，江浮青翠簇蓬丘。
遥空秋色团高扇，落日歌声动玉楼。
巴女不知摇落早，采芳犹竞芰莲舟。
译文
道路高悬沿着石级顺着山崖进入，小路环绕着松竹越过山涧游览。山峰高高耸起就像日观峰移到此处，江水漂浮着青翠之色簇拥着蓬莱仙山。遥远天空中秋色如团扇般高悬，落日下歌声在华丽高楼间飘动。巴地女子不知道草木凋零之早，还竞相划着采菱采莲的小船采摘芳草。
注释
- 石磴（shí dèng）
- 石头台阶。
- 松篁（sōng huáng）
- 松与竹。篁，竹林，泛指竹子。
- 崔嵬（cuī wéi）
- 高大雄伟。
- 日观（rì guān）
- 日观峰，泰山的著名景点，这里用来形容山峰的雄伟。
- 蓬丘（péng qiū）
- 即蓬莱山，传说中的海上仙山，用来形容江上景色如同仙境。
- 摇落（yáo luò）
- 凋残，零落，这里指草木凋零。
- 芰（jì）莲
- 菱角和莲花。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如‘路悬石磴缘崖入，径绕松篁度涧游’，通过细腻地描写道路与路径的状况，展现出锦屏山阁周围的地势和景致，有很强的画面感。‘峰起崔嵬移日观，江浮青翠簇蓬丘’则使用了比喻的手法，将山峰比作日观峰，把江上浮着的青翠之色比作簇拥着蓬莱仙山，使景物更加形象生动。在情感表达方面，诗中既有对锦屏山阁美丽景色的喜爱之情，又透露出对巴女不知时节已入秋的一种感慨。在意境营造上，通过描写石磴、松篁、峰峦、江水、秋色、歌声、巴女采芳等元素，营造出一种既空灵又富有生活气息的意境。主题思想上，一方面描绘了锦屏山阁的自然与人文之美，另一方面也反映出地域的风土人情，展现了人与自然不同的状态。
速览
《舜原佥宪饮予锦屏山阁四首 其四》是明代诗人翁万达的作品，主题为写景、抒情、喜爱、比喻。路悬石磴缘崖入，径绕松篁度涧游。 峰起崔嵬移日观，江浮青翠簇蓬丘。 遥空秋色团高扇，落日歌声动玉楼。 巴女不知摇落早，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品