灵严寺同碧洋

译文

石桥径直通向开敞的灵岩寺，斜阳映照，山寺僧人迎着游客奏响清商之音。青色的山崖、翠绿的崖壁间茑萝隐没，美玉般的仙草灵芝在云雾中散发香气。令人欣喜的是能一同欣赏这美好的境地与琪树成林的美景，在春风吹拂、花鸟啼鸣中几乎忘却一切。手持红色竹杖、穿着赤色鞋子随意游玩，到天黑时还在寻觅甘露琼浆。

注释

清商

古代五音中的商音，其声凄清悲切，这里指山僧演奏的音乐。

茑萝（niǎo luó）

一种蔓生植物，常攀援于他物生长。

琼草瑶芝

琼、瑶都是美玉，这里用来形容仙草灵芝，形容其美好珍贵。

琪林

仙境中的树林，这里指灵岩寺周围美好的树林。

丹筇（qióng）

红色的竹杖。筇，一种竹子，可做手杖。

赤舄（xì）

赤色的鞋子。

甘露浆

甘美的露水，这里指寺中的某种饮品或者象征着美好的事物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。诗的首联通过描写石桥直通寺院、斜阳映照以及山僧迎接游客奏响清商之音，为全诗奠定了清幽的基调。颔联中‘苍崖翠壁’‘茑萝没’‘琼草瑶芝’‘云雾香’等意象，描绘出一幅崖壁青葱、云雾缭绕、仙草飘香的画面，使读者仿佛置身于仙境之中。颈联的‘胜地琪林欣共赏，春风花鸟近相忘’进一步烘托出诗人在这美妙环境中的愉悦心境，体现出人与自然相融合的意境。从写作手法来看，诗中运用了大量的视觉描写，如描写崖壁、茑萝、琪林等，同时也有嗅觉描写‘云雾香’，多种感官描写相结合，丰富了诗歌的内容。在情感表达上，诗人表达出对灵岩寺美景的喜爱与陶醉之情，同时也流露出一种闲适自在、物我两忘的心境。主题思想上主要是描绘灵岩寺的美景以及诗人游历此地的感受，表达对自然与宁静生活的向往。

速览

《灵严寺同碧洋》是明代诗人翁万达的作品，主题为写景、闲适、清幽、喜爱。石桥直寺开斜阳，山僧迎客流清商。 苍崖翠壁茑萝没，琼草瑶芝云雾香。 胜地琪林欣共赏，春风花鸟近相忘。 丹筇赤舄随所适，…