萧关得家君平安报三首 其三
南国梅花开不迟，白云迢递海之湄。
登门应有神仙客，行路能歌麟趾诗。
衣豸陶然承荐锡，种槐频看长新枝。
从来平格应多福，不是洪蒙有所私。
登门应有神仙客，行路能歌麟趾诗。
衣豸陶然承荐锡，种槐频看长新枝。
从来平格应多福，不是洪蒙有所私。
译文
南方的梅花按时盛开，白云飘向遥远的海边。登门拜访的应该有神仙般的客人，行路途中能吟唱《麟趾》那样的诗。穿着獬豸服欣然接受举荐赏赐，种下的槐树频频看到长出新枝。从来公正的人应该多福，并非上天有所偏爱。
注释
- 迢递（tiáo dì）
- 形容遥远的样子。常用于描绘路途遥远或空间的间隔很大。
- 湄（méi）
- 岸边，水与草交接的地方。
- 豸（zhì）
- 这里指獬豸，古代传说中的一种神兽，象征公正等含义。
- 麟趾（lín zhǐ）
- 《麟趾》为《诗经》中的诗篇，这里代指美好的诗。
- 平格（píng gé）
- 公正的品格。
- 洪蒙（hóng méng）
- 这里指上天、造化。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘南国梅花’和‘白云海湄’的景象描写，营造出一种开阔且富有诗意的画面，以景起兴。颔联运用联想的手法，想象登门有神仙客，行路能歌美好之诗，富有浪漫色彩。颈联中‘衣豸’‘种槐’都是具体的意象，‘衣豸陶然承荐锡’体现出一种自得的状态，‘种槐频看长新枝’则给人一种生机和希望之感。尾联点明主题，以议论作结，表达出公正之人应多福的观点，深化了诗歌的内涵。在情感表达方面，整体传达出一种积极乐观、对家族荣耀的自豪之感。在意境营造上，有开阔的南国景象与带有祥瑞气息的神仙客等元素，构建出一种既宏大又带有祥瑞的意境。主题思想围绕着家族的荣耀、福气，以及公正多得福展开。
速览
《萧关得家君平安报三首 其三》是明代诗人翁万达的作品，主题为思乡、家族荣耀、祥瑞、乐观。南国梅花开不迟，白云迢递海之湄。 登门应有神仙客，行路能歌麟趾诗。 衣豸陶然承荐锡，种槐频看长新枝。 从来平格应多福，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品