怀薛中离二首 其一

译文

近年来在南州分别之后，如今跃马相逢已不是旧日的同游之人。那大道秦川都历经艰险，雁门关的高阁又度过一秋。你在鹿门山放飞青山间的仙鹤，我在龙塞登上明月映照的高楼。身处异地可怜迷失方向不知该何去何从，思念你更加增添了离别的忧愁。

注释

双剑

这里可能是比喻与友人的分别，像双剑分离，也可理解为佩剑，象征着壮士远行，出自《晋书·张华传》中的双剑化龙典故，常用来表示离别或具有特殊意义的分离。

周道

大路，出自《诗经·小雅·大东》‘周道如砥，其直如矢’，在这里描绘所行路途。

历险

经历险阻，险即危险、艰难的地方。

鹿门

山名，在湖北襄阳，是孟浩然等古代隐士隐居之地，这里代指友人薛中离可能隐居之处。

龙塞

泛指边塞，龙塞可能是某个具体的边塞之地，表明诗人所在之处的偏远。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、迷茫又饱含思念的氛围。诗人通过描述不同的地域，如‘秦川’‘雁关’‘鹿门’‘龙塞’，勾勒出广阔的空间感，展现出与友人分别后各自漂泊的情景，增强了孤独之感。在写作手法上，运用了对比，‘跃马相逢非旧游’将现在和过去对比，突出人事的变化。借景抒情也很明显，‘雁关高阁又经秋’，以秋景烘托出岁月的流逝和内心的惆怅。情感表达上，诗中弥漫着对友人深深的思念以及对自身处境的迷茫和忧虑。主题思想围绕着与友人分别后的思念、对自身漂泊境遇的感慨展开。

速览

《怀薛中离二首 其一》是明代诗人翁万达的作品，主题为思念友人、羁旅漂泊、借景抒情、对比手法。年来双剑别南州，跃马相逢非旧游。 周道秦川皆历险，雁关高阁又经秋。 鹿门尔放青山鹤，龙塞予登明月楼。 异地可怜迷出处，…