送春

译文

勉强对着东风饮下一杯酒，想要挽留春天却毫无办法，黯然神伤。汀洲边的路上是碧绿的水波和芳草，柳树外的村庄笼罩在飞絮和残阳之中。黄莺疲倦得不再啼鸣的时候四周一片寂寞，游子感伤离别时又正值黄昏。寒灯下我独自在馆舍之中何曾入睡，山中的雨淅淅沥沥只有我独自闭门。

注释

汀（tīng）

水边平地，小洲

浑（hún）

全，简直

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞且略带哀伤的氛围。开篇‘强对东风酒一尊’就奠定了这种略带无奈的基调，‘强’字体现出诗人内心的勉强与惆怅。写作手法上，诗人通过描写景物来烘托情感。如颔联‘绿波芳草汀边路，飞絮残阳柳外村’，描绘出一幅暮春的图景，绿波、芳草、飞絮、残阳、柳外村等意象组合在一起，从视觉上展现出暮春的景象，同时也暗示着春天即将离去，如同美好的事物即将消逝，衬托出诗人对春的留恋以及内心的孤寂。颈联‘莺倦语时浑寂寞，客伤离处又黄昏’，将黄莺的疲倦和人的寂寞相联系，黄昏这个特殊的时间点又进一步加深了离别的哀伤之感。尾联‘寒灯孤馆何曾寐，山雨潇潇独闭门’，寒灯、孤馆、山雨、闭门等意象，进一步渲染孤独的氛围，将诗人送别春天以及身处他乡的孤独寂寞之情推向高潮。整首诗主题围绕送春展开，实际上也是诗人借送春表达自己的孤独以及对时光流逝、美好事物消逝的感伤之情。

速览

《送春》是明代诗人李勖的作品，主题为伤春、孤寂、借景抒情、暮春。强对东风酒一尊，留君无计黯消魂。 绿波芳草汀边路，飞絮残阳柳外村。 莺倦语时浑寂寞，客伤离处又黄昏。 寒灯孤馆何曾寐，…