寄傲园小景十幅仿卢鸿一草堂图诗自题十首 其八 众香楼

译文

雕花的门扉幽深不可测，高高耸立着一座层层叠叠的楼阁。远远眺望，满庭院的树木尽收眼底，宛如另外一座山丘。坐在楼上可以邀请明月相陪，登上楼阁就仿佛在山中游览。月影移到屋檐边，那清冷的芬芳却让人想起秋天。

注释

花扉（huā fēi）

带有雕花装饰的门。扉，本义为门扇。

危立（wēi lì）

高耸直立。危，高的意思。

遥瞩（yáo zhǔ）

远望。瞩，注视。

清芬（qīng fēn）

清香。芬，香气。

赏析

从文学手法上看，首联‘花扉深不测，危立有层楼’通过对楼门和层楼的描写，一开篇就勾勒出画面的主体建筑，‘深不测’增添了一种幽深感。颔联‘遥瞩盈庭树，宛然别一丘’采用了视觉描写，以庭树比作山丘，写出景色的别致。颈联‘坐堪邀月下，登或当山游’运用想象的手法，把在楼上的活动与月下、山中相联系，拓展了空间感。情感表达上，诗人对众香楼的喜爱之情溢于言表，既有对楼周围景色的欣赏，也有对在楼中活动的惬意之感。在意境营造方面，营造出一种清幽、雅致且带有诗意的意境。主题思想上，通过对众香楼及其周边景色的描写，表达了对这一小景的喜爱与赞美。

速览

《寄傲园小景十幅仿卢鸿一草堂图诗自题十首 其八 众香楼》是明代诗人刘珏的作品，主题为写景、清幽、喜爱、雅致。花扉深不测，危立有层楼。 遥瞩盈庭树，宛然别一丘。 坐堪邀月下，登或当山游。 桂影趋檐际，清芬却想秋。