题太子楼
叠石为楼云与平，楼荒空有石峥嵘。
残基草长阴狐啸，幽壑人希野燐明。
少主羁魂悲海岛，孤臣忠愤殪燕京。
只今楼下潺湲水，似为当年作怨声。
残基草长阴狐啸，幽壑人希野燐明。
少主羁魂悲海岛，孤臣忠愤殪燕京。
只今楼下潺湲水，似为当年作怨声。
译文
用石头叠砌而成的高楼与云相齐平，如今楼已荒废只有石头高耸嶙峋。残留的地基处长满荒草有狐狸在阴暗中嗥叫，幽深的山谷里人迹罕至磷火闪烁。年轻的君主被羁留的魂魄在海岛上悲叹，孤臣怀着忠诚与愤恨死在燕京。只是如今楼下潺潺流淌的溪水，似乎是为当年发出哀怨的声音。
注释
- 羁魂（jī hún）
- 羁留的魂魄，这里指少主客死他乡，魂魄不得归。
- 殪（yì）
- 死，在这里表示孤臣死于燕京。
- 幽壑（yōu hè）
- 幽深的山谷。
- 野燐（yě lín）
- 即磷火，多在荒郊野外出现，古人认为是鬼火。
赏析
这首诗在意境上营造出一种荒凉、哀怨的氛围。通过描写太子楼的荒废景象，如‘楼荒空有石峥嵘’‘残基草长阴狐啸，幽壑人希野燐明’，以荒芜的景象烘托出一种凄凉的氛围，奠定了全诗的基调。在写作手法上，运用了虚实结合，实写太子楼如今的破败，虚写当年的少主和孤臣之事，将往昔与现今联系起来。情感表达方面，充满了对少主的同情和对孤臣的敬佩，‘少主羁魂悲海岛，孤臣忠愤殪燕京’表达出对他们不幸命运的哀叹，而最后以楼下的潺湲水发出怨声结尾，更是将这种情感进一步深化，仿佛连流水都在为那段历史哀怨。主题思想围绕着对历史事件的感怀，对已逝人物的凭吊，表达出对兴亡之事的深沉感慨。
速览
《题太子楼》是明代诗人王弼的作品，主题为吊古、凄凉、同情、感怀。叠石为楼云与平，楼荒空有石峥嵘。 残基草长阴狐啸，幽壑人希野燐明。 少主羁魂悲海岛，孤臣忠愤殪燕京。 只今楼下潺湲水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品