送卢梦扬同年归娶
风卷长空积雨收，青天白日送行舟。
虬龙万里腾虹剑，苹蓼千花映彩斿。
金屋贮将春昼暖，银河济渡夜光浮。
缘知青琐重游地，槐棘阴浓景未秋。
虬龙万里腾虹剑，苹蓼千花映彩斿。
金屋贮将春昼暖，银河济渡夜光浮。
缘知青琐重游地，槐棘阴浓景未秋。
译文
狂风卷过广阔天空，积聚的雨云消散，青天白日之下为远行的船送行。如虬龙般矫健的船儿万里航行，似虹剑一般，苹蓼花开千朵映衬着彩色的旗帜。美好的婚房里将充满春天白昼的温暖，银河之上渡河时夜晚的水光浮动。因为知道那皇宫重游之地，槐树与酸枣树的树阴浓郁，景色还未到秋意萧瑟之时。
注释
- 虬龙（qiú lóng）
- 古代传说中的有角的小龙，这里用来形容船行驶时的矫健姿态。
- 彩斿（cǎi liú）
- 彩色的旗帜。斿，同‘旒’，古代旗帜边缘上悬垂的装饰品。
- 金屋（jīn wū）
- 源自‘金屋藏娇’的典故，这里指代新婚的居所，形容美好。
- 槐棘（huái jí）
- 槐树和酸枣树，常被用来指代三公九卿之位，这里表示友人未来的仕途之地。
- 青琐（qīng suǒ）
- 装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里代指皇宫。
赏析
从文学手法上看，首联描绘出雨过天晴、白日送行的开阔画面，为全诗奠定了明朗的基调。颔联使用比喻手法，‘虬龙万里腾虹剑’将船比作虬龙和虹剑，形象地写出船行的矫健与气势；‘苹蓼千花映彩斿’以景衬物，用苹蓼花与彩旗相映衬，画面感极强。颈联‘金屋贮将春昼暖’化用‘金屋藏娇’的典故，富有文化底蕴，同时用‘春昼暖’营造出温馨美好的氛围；‘银河济渡夜光浮’想象奇特，将渡河与银河联系起来，充满浪漫色彩。情感表达上，既有对友人归娶的祝福，又有对友人未来的美好期许。在意境营造方面，通过青天、白日、万里船行、繁花映旗等景象构建出一种开阔、绚烂、充满希望的意境。主题思想围绕着送别友人归娶展开，表达了对友人新婚的祝福以及对其前程的祝愿。
速览
《送卢梦扬同年归娶》是明代诗人欧阳建的作品，主题为送别诗、祝福、用典、写景。风卷长空积雨收，青天白日送行舟。 虬龙万里腾虹剑，苹蓼千花映彩斿。 金屋贮将春昼暖，银河济渡夜光浮。 缘知青琐重游地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品