和林邑侯梦乘槎游

译文

美好的夜晚在枕上做了一场奇妙的游历之梦，踏上木筏顺着水流上下游动。木筏上的装饰如同青雀黄龙般如同仙子之物，白色的苹草和红色的蓼草呈现出秋天的景象。朝廷政治清明使炎热的南海地区也清平，大自然造化无私地涤荡着不周山。知道是您还有这样的梦，乘坐木筏十来日就能到达天边。

注释

槎（chá）

木筏。神话中可通天的木筏。

白苹（pín）

亦作'白萍'，是一种水生植物。

红蓼（liǎo）

蓼的一种。多生水边，花呈淡红色。

炎海

指南海炎热的地区。

不周

这里指不周山，古代传说中的山名。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，以'良宵一枕梦奇游'开篇，简明扼要地引出梦境，奠定了全诗奇幻的基调。颔联运用色彩描写，'青雀黄龙'与'白苹红蓼'形成鲜明的色彩对比，一为奇幻华丽的意象，一为带有秋意的自然景象，丰富了梦境的画面感。在情感表达方面，颈联'朝廷有道清炎海，造化无私荡不周'表达了对朝廷清明政治的歌颂，有一种积极向上的情感。在意境营造上，诗中既有梦境里的奇幻之境，如青雀黄龙的木筏，又有自然秋意的意境，两者相互交融。主题思想上，通过描绘梦境，既表达了个人的奇思妙想，又联系到朝廷与造化，展现出一种宏大的视野。

速览

《和林邑侯梦乘槎游》是明代诗人欧阳建的作品，主题为记梦诗、写景、颂德、奇幻。良宵一枕梦奇游，踏上槎头上下流。 青雀黄龙仙子样，白苹红蓼道人秋。 朝廷有道清炎海，造化无私荡不周。 知是我公还有梦，…