登金紫阁访上人次韵

译文

金紫阁的石壁青葱适宜观赏，松台高远可以去探寻。客人中午像仙人般飞临（舄：鞋，此处可指代仙人），上方传来钟声。山中花朵的形色清瘦，野外树木的树荫若有若无。没有缘分就不要去叩门（扣：叩门），留下诗篇只觉得清冷幽寂。

注释

亭午（tíng wǔ）

正午

舄（xì）

鞋，这里可能是借指仙人，有仙人飞临的意境

色相（sè xiàng）

这里指事物的形状外貌

依微（yī wēi）

形容若有若无、隐约的样子

扣（kòu）

叩门

赏析

这首诗在文学手法上，通过对金紫阁的石壁、松台、岩花、野树等自然景物的描写，如“石壁青宜赏，松台迥可寻”，运用白描手法勾勒出金紫阁的清幽环境。情感表达上，既有对金紫阁景色的欣赏喜爱之情，又有一种淡淡的萧索孤寂之感，像“留咏觉萧森”就表现出这种情绪。在意境营造方面，作者描绘出一个静谧、清幽且略带寂寥的山寺之境，如“色相岩花瘦，依微野树阴”通过岩花的瘦和野树阴的依微，增添了这种清幽的氛围。主题思想上，主要是对金紫阁游览的所见所感，既有对景色的描绘，也包含了一种随缘的感悟。

速览

《登金紫阁访上人次韵》是明代诗人张溥的作品，主题为写景、清幽、孤寂、游赏。石壁青宜赏，松台迥可寻。 客飞亭午舄，钟落上方音。 色相岩花瘦，依微野树阴。 无缘莫扣扣，留咏觉萧森。