小除夕郭乐周小酌舟中

译文

寒风簌簌作响，寒霜布满树林，几株稀疏的柳树在傍晚的烟雾中显得暗沉。黄河的波涛日夜奔腾，声音湍急，但都比不上我思乡的一片殷切之心。

注释

簌簌（sù sù）

象声词，形容风吹叶子等的声音。

暮烟

傍晚的烟雾。

赏析

从文学手法上看，首联通过“簌簌”这一叠词生动地描绘出寒风的声响，‘霜满林’和‘疏柳暮烟沉’则是视觉描写，勾勒出一幅寒冷、萧索的冬日景象，从景入手，为下文抒情做铺垫。颔联将黄河日夜奔腾的湍急波声与思乡之情进行对比，以黄河波声之‘急’，衬托出思乡之心更加急切，运用对比的手法突出主题。在情感表达方面，全诗围绕‘思乡’这一主题展开，前两句写景中隐隐蕴含着一种孤独、凄凉之感，这种感觉进一步烘托出诗人强烈的思乡之情。在意境营造上，营造出一种寒冷、孤寂、落寞又带有愁绪的意境。主题思想明确，就是表达诗人浓厚的思乡之情。

速览

《小除夕郭乐周小酌舟中》是明代诗人潘光统的作品，主题为思乡、写景、对比、抒情。簌簌寒风霜满林，数株疏柳暮烟沉。 黄河日夜波声急，不似思乡一片心。