新结小茅亭
新结小茅亭，彷若在空翠。
阒寂为柴门，竟日无人至。
篁叶风萧萧，日夕更森邃。
道经时一展，澹泊饶古意。
野人性疏阔，颇与世人异。
聊此避尘俗，亦是时共弃。
阒寂为柴门，竟日无人至。
篁叶风萧萧，日夕更森邃。
道经时一展，澹泊饶古意。
野人性疏阔，颇与世人异。
聊此避尘俗，亦是时共弃。
译文
刚刚搭建好一座小茅草亭，就好像置身于空明苍翠之中。寂静之处作为柴门，整天都没有人到来。竹林叶子被风吹得萧萧作响，傍晚时分更加幽深。偶尔诵读道经舒展一下心情，淡泊宁静充满古雅之意。我这山野之人性格疏放旷达，和世间之人很不相同。暂且在此躲避尘世的喧嚣，也算是被时世共同抛弃。
注释
- 阒寂（qù jì）
- 寂静，没有声音。
- 篁（huáng）
- 竹林，泛指竹子。
- 森邃（sēn suì）
- 幽深。
- 澹泊（dàn bó）
- 恬淡寡欲，不追求名利。
- 疏阔（shū kuò）
- 豁达，不被拘束。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且带有出世之感的氛围。诗人通过描绘小茅亭周围的环境，如‘篁叶风萧萧，日夕更森邃’，用竹林的风声和傍晚的幽深来强化这种静谧感。在写作手法上，首先是白描手法的运用，简单几笔勾勒出茅亭的清幽之景，如‘新结小茅亭，彷若在空翠’，直接写出茅亭仿佛处于翠绿的空明之中；其次是对比手法，将野人的‘疏阔’和世人进行对比，突出自己的不同。情感表达上，诗中流露出一种对尘世的厌弃和对宁静淡泊生活的向往，‘聊此避尘俗，亦是时共弃’就表达出诗人想要远离尘俗的心态。主题思想围绕着隐逸生活展开，表现出诗人超脱世俗的心境。
速览
《新结小茅亭》是明代诗人梁以蘅的作品，主题为隐逸诗、清幽、淡泊、厌世。新结小茅亭，彷若在空翠。 阒寂为柴门，竟日无人至。 篁叶风萧萧，日夕更森邃。 道经时一展，澹泊饶古意。 野人性疏阔，颇…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品