新春访马嵩高草亭留饮

译文

迈着脚步寻觅春光去探访草亭，东园里美好的树木茂盛而青葱。忽然听到宴席上传来娇柔的歌声，不时有树枝上的鸟儿美妙啼鸣。本来就像陶潜一样偏爱饮酒，又何妨像阮籍那样饮酒未能完全清醒。眼看阳光暖和微风轻拂，近期打算提着酒壶到近处的郊野游玩。

注释

蔼（ǎi）青

蔼，这里形容树木茂盛的样子。蔼青即树木青葱茂盛。

坰（jiōng）

遥远的郊野。这里的‘近坰’表示近处的郊野。

赏析

这首诗首联通过描写诗人步履寻春到达东园草亭所见之景，嘉树蔼蔼青青，展现出一片生机盎然的春景，点明了时间和地点，奠定了全诗明快的基调。颔联从听觉角度描写，席间娇歌与枝头鸟鸣相呼应，一为人工之乐，一为自然之音，动静结合，相得益彰，使得画面有声有色。颈联运用典故，以陶潜爱饮和阮籍未全醒自比，既表达出诗人对饮酒的喜爱之情，又增添了诗歌的文化内涵和高雅格调。尾联则描绘出在风和日暖之时，想要提壶出游的愿望，进一步体现出诗人闲适自在的心境，全诗营造出一种轻松、惬意、充满春天气息的意境，表达了诗人对春日美景的喜爱以及追求闲适生活的主题思想。

速览

《新春访马嵩高草亭留饮》是明代诗人梁以蘅的作品，主题为春日景、闲适情、用典故、动静合。步履寻春访草亭，东园嘉树蔼青青。 忽闻席上娇歌发，时有枝头好鸟鸣。 自是陶潜偏爱饮，何妨阮籍未全醒。 即看日暖和风至，…