秋夜杂咏三首 其一

译文

长久站立等待月亮出来，有雨从东南方向飘来。不一会儿天空一片碧蓝，就看到浮云散开了。

注释

须臾（xū yú）

表示极短的时间，片刻。出自《荀子·劝学》‘吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。’

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白，通过简单的叙事来描绘秋夜的景象。诗人先写自己久立等待月出的状态，接着描写雨从东南而来这一自然现象，然后笔锋一转，写出天空在雨后迅速放晴，由阴转晴的变化过程仅用‘须臾天一碧，望见浮云开’就生动地表现出来，画面感很强。在情感表达方面，能感受到诗人对秋夜天空变化的一种期待与关注，或许还有等待月出而不得、被雨打扰后的小小无奈，以及看到天空放晴后的欣喜。在意境营造上，短短四句诗勾勒出一幅秋夜天空从雨到晴、云开月将出的动态画面，营造出一种静谧又充满变化的氛围。主题思想围绕秋夜的天气变化以及诗人的期待与观察展开，展现了诗人对自然景象细致入微的观察。

速览

《秋夜杂咏三首 其一》是明代诗人梁以蘅的作品，主题为写景、秋夜、叙事、简洁。久立候月出，有雨东南来。 须臾天一碧，望见浮云开。