过太液桥

译文

太液池上的两座桥横铺在碧波之上，仙坛上黄色的伞盖与红色的丝罗交相辉映。云朵堆积的倒影在湖中显现，雨后那积聚的翠色光彩更多。阳光照耀着宫墙花色艳丽，微风从宫门吹过鸟儿鸣声相和。京城的大道祥瑞之气近在眼前，恍惚间如同在梦里走过。

注释

太液（tài yè）

古池名，建于汉代，这里指皇宫中的池苑。

紫垣（zǐ yuán）

星座名，常借指皇宫。

青琐（qīng suǒ）

装饰皇宫门窗的青色连环花纹，此处指代宫门之类。

九衢（jiǔ qú）

纵横交错的大道，常指京城的道路。

赏析

这首诗在意境上营造出一种富丽堂皇又带有梦幻感的氛围。首联通过描写太液桥和仙坛的景象，展现出皇家宫苑的华丽布局，‘双桥铺碧波’直白地描绘出桥与水的画面，‘黄盖结红罗’则用色彩的搭配增添了皇家气象。颔联‘堆云倒影湖中见，积翠流光雨后多’进一步从湖中的倒影和雨后的翠色描写景色，动静结合，既有云影的静态美，又有积翠流光的动态感。颈联从日照紫垣和风生青琐两个角度，将视觉与听觉相结合，描绘出宫中繁花似锦、鸟声和鸣的景象。尾联‘九衢瑞气瞻依近，恍惚惊如梦里过’将眼前的祥瑞景象与恍惚如梦的感受相融合，表达出诗人对这种皇家盛景的惊叹与陶醉之情。从写作手法来看，全诗对仗工整，如‘堆云’对‘积翠’，‘日照’对‘风生’等，体现出律诗的格律之美。在色彩的运用上也较为丰富，如‘黄’‘红’‘紫’等，使画面更加绚丽。

速览

《过太液桥》是明代诗人陶益的作品，主题为写景、宫廷、华丽、对仗。太液双桥铺碧波，仙坛黄盖结红罗。 堆云倒影湖中见，积翠流光雨后多。 日照紫垣花色艳，风生青琐鸟声和。 九衢瑞气瞻依近，…