观王右军则帖二首 其二

译文

如同万丈云烟扫过碧空，（运笔）像纵横挥剑截断长虹一样。竟然能悟到真正的书法之道，果然相信用笼鹅换来的王羲之的书法技艺最为精妙。

注释

右军

指王羲之，东晋时期著名书法家，官至右军将军，世称‘王右军’。

则帖

这里指王羲之的帖，是他书法作品的一种呈现形式。

笼鹅

有典故，王羲之喜爱鹅，山阴有一道士养好鹅，王羲之去观看，非常喜欢，道士说如果他能写《道德经》就把鹅送给他，王羲之欣然写毕，笼鹅而归。这里代指王羲之的书法，暗示他的书法技艺高妙，与他的生活雅趣相关。

赏析

从文学手法上看，首句‘万丈云烟扫碧空’运用了夸张和比喻的手法，以‘万丈云烟’来形容书法作品中笔画的灵动和气势磅礴，仿佛如同云烟扫过碧空，形象地描绘出书法线条的飘逸感；‘纵横挥剑截长虹’同样运用比喻，将运笔比作挥剑截断长虹，强调了书法的笔力雄健、挥洒自如。在情感表达方面，诗中充满了对王右军（王羲之）书法的惊叹与钦佩之情，‘居然悟得真书法，果信笼鹅笔最工’直接表达出对王羲之书法造诣的高度认可，认为他能悟得书法真谛，其书法技艺高超。在意境营造上，前两句通过宏大的意象构建出一种开阔、雄浑的意境，让读者仿佛看到了一幅大气磅礴的书法画卷在眼前展开。主题思想围绕着对王羲之书法的赞赏，通过对其书法笔力、意境等方面的描写，表现出王羲之书法的独特魅力和超凡的艺术价值。

速览

《观王右军则帖二首 其二》是明代诗人陶益的作品，主题为赞书法、意境雄浑、比喻手法、钦佩之情。万丈云烟扫碧空，纵横挥剑截长虹。 居然悟得真书法，果信笼鹅笔最工。