观飞奴

译文

喜爱你飞奴振翅高飞轻盈矫健，凌空遥望让我顿生关切之情。好像在太阳旁边露出奎星的影子，又似在云层之中传来玉佩的声响。

注释

飞奴

信鸽的别称。传说唐代张九龄家养群鸽，每与亲知书信往来，只以书系鸽足上，依所教之处，飞往投之，九龄目之为飞奴。

鶱翮（xiān hé）

振翅高飞的样子。翮，鸟的翅膀。

凭虚

凌空，无所凭借地站立在空中。

奎星

奎宿，为星官名，是二十八宿之一。奎星被视为主宰文章兴衰的神。

赏析

从文学手法上看，首句‘爱尔飞奴鶱翮轻’直接点明喜爱飞奴振翅轻盈的姿态，‘鶱翮轻’从视觉角度描写飞奴的动作轻盈，形象生动。‘凭虚遥望转关情’中‘转关情’写出了诗人遥望飞奴时情感的转变，这种情感的细腻描写使飞奴不再仅仅是一个动物形象，而成为牵动诗人情感的对象。‘日边似露奎星影，云里如移玉佩声’运用了比喻的手法，将飞奴在日边的样子比作奎星影，在云里飞行的声音比作玉佩声，既写出飞奴的不凡，又增添了神秘色彩。从情感表达来看，诗中表达了诗人对飞奴的喜爱之情，这种喜爱通过对飞奴飞行姿态、飞行时仿佛的景象和声音的描写表现得淋漓尽致。在意境营造方面，通过描写飞奴在日边、云里的情景，营造出一种空灵、高远且带有神秘色彩的意境。主题思想上，主要围绕着诗人对飞奴的喜爱与关注展开。

速览

《观飞奴》是明代诗人陶益的作品，主题为咏物、喜爱、空灵、比喻。爱尔飞奴鶱翮轻，凭虚遥望转关情。 日边似露奎星影，云里如移玉佩声。