看春

译文

腊月里迎春花开的时候天气暖和，女子的翠眉大半已经被轻轻的罗衣遮掩。柳树枝条舒展在青楼上，只有词人的雅兴最多。

注释

翠眉（cuì méi）

古代女子用青黛画眉，所以称眉为翠眉，这里指女子。

轻罗（qīng luó）

一种质地轻软的丝织品。

舒眼（shū yǎn）

舒展眼睛，这里将柳条拟人化，形容柳条舒展的样子。

幽兴（yōu xīng）

幽雅的兴味。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间为腊月迎春花开之时，简单直接。‘翠眉半已著轻罗’运用了细节描写，通过描写女子翠眉被轻罗遮掩这一细节，暗示天气的暖和，同时也给画面增添了一抹柔美的色彩。‘柳条舒眼青楼上’将柳条拟人化，赋予其‘舒眼’的动作，生动地描绘出柳条在春天到来时的舒展状态。在意境营造方面，整首诗营造出一种初春时的清新、和暖又略带闲适的意境。从情感表达来说，诗人着重刻画了自己作为词人的‘幽兴多’，表现出诗人对春天独特的喜爱和细腻的感知，有一种自得其乐的情致。主题思想围绕着初春景象以及诗人对春景的喜爱和独特的兴致展开。

速览

《看春》是明代诗人陶益的作品，主题为写景、初春、闲适、细节描写。腊月迎春天气和，翠眉半已著轻罗。 柳条舒眼青楼上，惟有词人幽兴多。