人日过渔家晓酌
晓从渔父访新年，觞至杯倾任自然。
旭日未消红杏雨，薰风先散绿杨烟。
攒茅作字都飞白，削竹谈经祇太玄。
征盖岂堪频接引，醉怀疏旷落江边。
旭日未消红杏雨，薰风先散绿杨烟。
攒茅作字都飞白，削竹谈经祇太玄。
征盖岂堪频接引，醉怀疏旷落江边。
译文
清晨跟着渔父拜访新年（或在新年时拜访渔家），酒杯端来就一饮而尽一切任其自然。初升的太阳还未将红杏花瓣上的雨滴晒干，和暖的南风已先吹散绿杨树上的烟雾。聚积茅草当作笔写字都是飞白体，削下竹子谈论经书只是说《太玄经》。远行的车驾哪里能够频繁迎接，带着醉意心怀疏朗旷达地醉倒在江边。
注释
- 人日
- 旧俗以农历正月初七为人日。
- 觞（shāng）
- 酒杯。
- 攒（cuán）
- 聚积，聚集。
- 祇（zhǐ）
- 只，仅仅。
- 征盖
- 远行的车。
- 接引
- 迎接，接待。
赏析
从文学手法上看，此诗颔联‘旭日未消红杏雨，薰风先散绿杨烟’运用了对偶的手法，‘旭日’对‘薰风’，‘未消’对‘先散’，‘红杏雨’对‘绿杨烟’，对仗工整，生动地描绘出清晨时分的景象。在意境营造方面，诗中描绘了渔家新年的景象，如红杏、绿杨、茅舍等，勾勒出一幅充满生机与自然气息的渔村画面，营造出清新、闲适的意境。情感表达上，诗人通过‘任自然’‘醉怀疏旷’等词表达出一种随性、旷达的情怀。主题思想围绕着诗人在渔家的新年见闻与感受，展现了对渔家生活的喜爱以及自身旷达的心境。
速览
《人日过渔家晓酌》是明代诗人陶益的作品，主题为闲适、写景、旷达、访友。晓从渔父访新年，觞至杯倾任自然。 旭日未消红杏雨，薰风先散绿杨烟。 攒茅作字都飞白，削竹谈经祇太玄。 征盖岂堪频接引，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品