游幻化岩

译文

在白鹤峰前踯躅花一片艳红，不知道是什么人在这幻化岩中像蝉蜕皮一样解脱而去。站在历经劫难留存的台上缅怀古时之事，回头远望长声吟叹天地间一片空寂。

注释

踯躅（zhí zhú）

形容慢慢地走，徘徊不前。在这里指踯躅花。

蝉蜕（chán tuì）

本指蝉自幼虫变为成虫时脱下的壳，这里比喻解脱、超凡脱俗。

劫灰（jié huī）

本指劫火的余灰，后多指战乱后的残迹。

赏析

从文学手法上看，首句‘白鹤峰前踯躅红’通过描写眼前白鹤峰前踯躅花盛开的景象，是典型的视觉描写，为全诗奠定了一种色彩鲜明的基调。‘何人蝉蜕此岩中’运用了‘蝉蜕’这一比喻，形象地表达出一种超凡脱俗、解脱尘世的意象，同时也引发了读者对岩中之人的遐想。‘劫灰台上一怀古’通过地点‘劫灰台’，自然地引出怀古之情，使古今产生了一种跨越时空的联系。最后一句‘回望长吟天地空’以‘回望’的动作描写，加上‘长吟’的神态描写，展现出诗人在这一时刻内心的惆怅与空寂之感，同时以‘天地空’的景象描写，营造出一种空旷、寂寥、宏大而又略带苍凉的意境。在情感表达方面，全诗既有对往昔之人的好奇与追思，又有站在历史长河中的那种渺小与空茫之感，从对眼前景色的描写过渡到对古人的追念，再到最后对天地宇宙的感叹，层层递进，情感丰富而又深沉。主题思想围绕着在特定的地点触发的怀古之情以及对天地、人生的思考展开。

速览

《游幻化岩》是明代诗人陶益的作品，主题为怀古、写景、怅惘、空灵。白鹤峰前踯躅红，何人蝉蜕此岩中。 劫灰台上一怀古，回望长吟天地空。