观凤草此本昔自洪都移植千家

译文

奇异的花卉枝叶细长垂落向着小楼，每逢文人墨客都会长久停留观赏。它那高洁的灵魂仿佛已在滕王阁消逝，祥瑞的颜色却好像还留存于白鹭洲。精巧的花萼淡雅梳妆特别令人喜爱，翠绿的花羽浓艳涂抹更适合秋天。是谁懂得把它认作蓂荚呢，想要前往追随它却感叹没有途径。

注释

毵毵（sān sān）

毛发、枝条等细长垂拂、纷披的样子。

淹留

长期逗留；羁留。

萼（è）

花萼，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花冠。

翠翘

这里形容观凤草像翠鸟尾上的长羽一样的枝叶，也可指古代妇人首饰的一种。

蓂荚（míng jiá）

古代传说中一种象征祥瑞的草。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又略带惆怅的氛围。诗中通过描写观凤草的姿态，如‘异卉毵毵向小楼’，细致地勾勒出它的外在形象，为全诗奠定了一种独特的氛围。在写作手法方面，多处运用对比，‘清魂已断滕王阁，瑞色如存白鹭洲’将滕王阁与白鹭洲对比，一者是灵魂已断之处，一者是瑞色尚存之所，通过这种对比增强了情感的表达深度。同时，‘巧萼淡妆偏爱目，翠翘浓抹更宜秋’运用拟人手法，赋予观凤草的花萼和枝叶以人的梳妆行为，生动地描绘出观凤草不同的美态。情感表达上，诗人对观凤草既有喜爱之情，如对其巧萼、翠翘的描写中流露出的欣赏，又有因难以追寻其真谛（将其认作蓂荚）的惆怅与感叹。主题思想围绕着对观凤草的观赏、赞美以及对其背后所蕴含意义的探寻，展现出诗人对美好事物的向往与困惑。

速览

《观凤草此本昔自洪都移植千家》是明代诗人陶益的作品，主题为咏物、抒情、淡雅、惆怅。异卉毵毵向小楼，每逢词客重淹留。 清魂已断滕王阁，瑞色如存白鹭洲。 巧萼淡妆偏爱目，翠翘浓抹更宜秋。 是谁解认为蓂荚，…