田父吟二首 其二

译文

喝得大醉之后在屋舍周围巡查，击壤而歌，不知道秋天的农事到底怎么样了。年轻力壮的小伙子忽然来报告说新开垦的田地里庄稼成熟了，老母亲却还嫌田中杂草太多。

注释

击壤歌（jī rǎng gē）

古代的一种歌谣，相传唐尧时有老人击壤而唱此歌，后成为歌颂太平盛世的典故，这里指农人唱歌。

秋事（qiū shì）

秋日农事。

菑畬（zī shē）

开垦过一年和两年的田地，这里泛指田地。

荑稗（tí bài）

荑草和稗草，都是杂草。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出农家生活的场景，如‘大醉巡庐击壤歌’，生动地描绘出一个醉酒后在屋舍周围击壤而歌的农人形象，画面感极强。在情感表达方面，既有对农家质朴生活的一种展现，又隐隐透露出农人的一些担忧，像‘阿母犹嫌荑稗多’体现出对庄稼收成可能受杂草影响的担忧。在意境营造上，呈现出一种质朴、闲适又带有田园生活烟火气的意境。主题思想围绕着农家生活展开，描绘出农家生活中的一些日常片段，反映出田园生活中的酸甜苦辣。

速览

《田父吟二首 其二》是明代诗人陶益的作品，主题为田园诗、白描、农家事、质朴风。大醉巡庐击壤歌，不知秋事竟如何。 健儿忽报菑畬熟，阿母犹嫌荑稗多。