种瓜四首 其二

译文

在茅庐边开辟出一片天地来种瓜，顺着藤蔓在树林中仔细规划着（瓜田的布局）。田园小路旁没有多少资财却独独喜爱你（瓜），我这样的人能力有限哪里值得夸赞呢。

注释

接庐

庐，指茅庐；接庐可理解为靠近茅庐。

一区云

这里‘区’可理解为一片区域，‘一区云’运用夸张手法形容所开辟出种瓜区域的样子，好像一片云般。

引瓞（dié）

瓞，小瓜。引瓞即牵引着的小瓜或者瓜藤。

扪（mén）林

扪，抚摸，这里可理解为在树林间仔细探寻、规划的意思。

三径

指家园或者田园间的小路，常用来指代隐士居住的田园。

赏析

从文学手法上看，首句‘接庐栽破一区云’，‘栽破一区云’运用了夸张和想象的手法，将瓜田与云联系起来，给人一种瓜田广袤且富有诗意的感觉。‘引瓞扪林画处分’中的‘引瓞’形象地描绘出瓜藤生长的态势，有画面感。情感表达上，‘三径无资偏爱汝’体现出诗人对种瓜的喜爱，这种喜爱在物质并不充裕（三径无资）的情况下显得更加纯粹。在意境营造方面，诗中描绘出一幅在庐舍边种瓜，瓜藤在树林间生长的田园景象，充满了宁静、质朴的气息。主题思想上，既表达了诗人对种瓜这一农事活动的热爱，也流露出一种安于田园生活，不慕名利的态度，诗人虽然自谦‘丈人才力岂堪云’，但也正是这种低调的态度凸显出他对田园生活的真心喜爱。

速览

《种瓜四首 其二》是明代诗人陶益的作品，主题为田园诗、种瓜、喜爱、质朴。接庐栽破一区云，引瓞扪林画处分。 三径无资偏爱汝，丈人才力岂堪云。