和诸父老喜晴四首 其二

译文

云雾散去，巫山像是被清洗过一般，天空湛蓝。在清冷的月光下，众人在小楼前宴饮集会。我像平常一样戴着葛巾和黑色的帽子经过，守关的官吏竟然没有索要酒钱。

注释

敛（liǎn）

收起，这里指云雾散去

葛巾（gé jīn）

用葛布制成的头巾，古时隐士或平民常戴

皂帽（zào mào）

黑色的帽子

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅清新而宁静的画面。首句‘云敛巫山洗碧天’勾勒出云雾消散后，巫山与澄澈蓝天相映衬的开阔景象，‘洗’字用得精妙，仿佛蓝天经过了一番洗礼，给人一种明净爽朗之感。‘月凉宴集小楼前’则将视角拉到小楼前的宴集场景，清冷的月光洒下，给这一热闹场景增添了几分静谧的氛围。从写作手法来看，前两句先写景后叙事，景为事做铺垫。诗人以简洁的笔触勾勒出环境，进而引出后面自己的经历。在情感表达上，从‘葛巾皂帽寻常过，关吏曾无索酒钱’可以看出一种轻松自在的情绪，诗人在这样的场景中自在出行，遇到关吏都无需付酒钱，表现出一种悠然自得的生活状态以及与周围人和环境的和谐融洽。主题思想上，通过描写特定的场景和自身经历，展现了诗人所生活的环境中的和谐与惬意，以及诗人惬意自在的生活态度。

速览

《和诸父老喜晴四首 其二》是明代诗人陶益的作品，主题为写景、叙事、悠然、闲适。云敛巫山洗碧天，月凉宴集小楼前。 葛巾皂帽寻常过，关吏曾无索酒钱。