和诸父老喜晴四首 其四

译文

雨过天晴后的景色远远望去胜过傍晚的彩虹，那冲星的宝剑是有雌雄之分的。西边的邻居和东边的老者能够相互拜访，一起在藏有名酒的酒肆中饮酒。

注释

霁色（jì sè）

指雨过天晴后的景色。

瞻（zhān）

往上或往前看。

冲星

指宝剑之气上冲于星。常表示宝剑的不凡。

雌雄

这里指宝剑有雌雄之分，是一种对宝剑特殊属性的表述。

酒肆（jiǔ sì）

酒馆。

赏析

从文学手法上看，首句‘霁色遥瞻夺晚虹’描绘出雨过天晴后的绚丽景色，通过‘夺’字将霁色与晚虹进行比较，以动写静，生动地展现出霁色的绚烂夺目。‘冲星宝剑有雌雄’一句突然引入宝剑有雌雄的意象，看似突兀，实则增添了一种神秘和豪迈的氛围，或许暗示着如同宝剑有雌雄相伴一般，人与人之间的交往也是一种美好的呼应。后两句‘西邻东老能相访，共饮藏名酒肆中’则从宏大的景象和神秘的意象转换到日常生活场景，通过描写邻里之间的相互拜访、共饮美酒，表现出一种质朴的生活乐趣和融洽的人际关系。在情感表达上，既有着对自然美景的欣赏喜爱，又体现出对这种闲适、和睦的邻里交往的愉悦之情。在意境营造上，前两句构建出开阔又神秘的大意境，后两句则收缩到温馨的小酒肆场景，形成鲜明对比又和谐统一。主题思想上，反映出诗人对自然之美和人间情谊的珍视。

速览

《和诸父老喜晴四首 其四》是明代诗人陶益的作品，主题为写景、闲适、邻里情、豪迈。霁色遥瞻夺晚虹，冲星宝剑有雌雄。 西邻东老能相访，共饮藏名酒肆中。