和诸父老秋夜徐步诗

译文

秋高气爽之时，云气和景物似乎都带着喜悦前来相迎，歌声和着拍板声伴随着明月在夜间回荡。乡野里即将除去烦劳纷扰的世情，军营在远方依靠振奋昂扬的士兵。篱笆边安静的菊花撩拨起幽深的兴致，沙滩上安睡的鸥鸟触动着归隐山林的想法。一直到天亮宴饮游玩的人们都很快乐，隔着树林的村里的狗也不曾被惊动。

注释

枌社（fén shè）

枌，白榆。枌社，指汉高祖故乡的里社名，这里泛指家乡的里社，代表乡村。

柳营（liǔ yíng）

细柳营的简称，汉代名将周亚夫驻军的地方，这里泛指军营。

幽兴（yōu xīng）

幽深的兴致。

野盟（yě méng）

与田野间的鸥鸟为盟，指归隐山林的想法。

赏析

从文学手法上看，首联‘高秋云物喜相迎，歌板声随夜月明’运用了拟人的手法，将云物赋予喜迎人的情感，生动地描绘出秋夜的欢快氛围，同时视听结合，展现出一幅有声有色的秋夜图。颔联‘枌社近除劳扰俗，柳营遥仗奋扬兵’采用了对仗的手法，‘枌社’对‘柳营’，工整巧妙，一写乡村生活，一写军营之事，拓宽了诗歌的表意空间。颈联通过描写篱边的静菊和沙上的眠鸥，以静景烘托出一种幽静闲适的氛围，情景交融，表达出诗人内心的恬淡之情。尾联‘达曙宴游人尽乐，隔林村犬不曾惊’从侧面表现出宴游的和谐与宁静，体现出当地的治安良好，人们安居乐业。整首诗营造出一种闲适、欢乐、宁静的意境，表达了诗人对这种美好生活的喜爱以及对宁静和谐的社会氛围的赞美之情。

速览

《和诸父老秋夜徐步诗》是明代诗人陶益的作品，主题为秋夜诗、闲适、写景、欢乐。高秋云物喜相迎，歌板声随夜月明。 枌社近除劳扰俗，柳营遥仗奋扬兵。 篱边静菊撩幽兴，沙上眠鸥动野盟。 达曙宴游人尽乐，…