途次感秋

译文

涛声与天空相齐，曙光布满了沧江。鹰隼在云间并飞，野鸭和沙鸥在水上成双。我的行踪还没有确定下来，狭隘的性情已经难以改变。想要撰写悲秋之赋，就在这客居的窗前漂泊无依。

注释

途次（tú cì）

途中，旅途中的住宿处。

碧落（bì luò）

道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。这里泛指天空。

沧江（cāng jiāng）

江水。因江水呈青苍色，故称‘沧江’。

鹰隼（yīng sǔn）

鹰和隼，都是猛禽，泛指凶猛的鸟。

凫鹥（fú yī）

凫和鸥。泛指水鸟。

褊性（biǎn xìng）

褊狭的生性。

缉（jī）

编写，撰写。

赏析

从文学手法上看，首联‘涛声齐碧落，曙色满沧江’运用了夸张的手法，涛声与碧落（天空）相齐，描绘出涛声的宏大以及景象的壮阔。颔联‘鹰隼云间并，凫鹥水上双’通过描写鹰隼、凫鹥这些动物的活动状态，一在空中，一在水上，对仗工整，画面感很强，从侧面烘托出环境的开阔。情感表达方面，诗人表达了一种漂泊不定的愁绪，从‘行踪犹未定’可以看出诗人居无定所的生活状态，而‘褊性已难降’则暗示了诗人可能因为自己的性格或者遭遇而陷入这样的境地。在意境营造上，前两联描绘出的宏大开阔的景象与诗人漂泊无依的个体形成鲜明对比，更显孤寂。主题思想上，全诗围绕着旅途之中对秋的感怀，表达出诗人在旅途中的孤独、漂泊之感以及对自身命运的无奈。

速览

《途次感秋》是明代诗人陶益的作品，主题为旅途、悲秋、漂泊、孤寂。涛声齐碧落，曙色满沧江。 鹰隼云间并，凫鹥水上双。 行踪犹未定，褊性已难降。 欲缉悲秋赋，飘零就客窗。