子夜四时歌四首 其一

译文

清晨在远处的村庄散步，桑叶上的露水打湿了衣裳。大家都说眠起的蚕儿已经开始活动，于是忙着寻找桑枝采摘桑叶。

注释

远庄

远处的村庄。庄，村庄，在古代诗歌中常用来表示乡村聚居之处。

眠蚕

经过休眠之后的蚕。蚕在生长过程中会有眠的阶段，眠后蚕会继续进食桑叶生长。

赏析

这首诗描绘了一幅清新的田园晨景图。从文学手法上看，诗人运用白描的手法，如‘清晨步远庄，桑露湿衣裳’，简单几笔勾勒出清晨在村庄行走的画面，露水打湿衣裳这一细节描写增添了画面的真实感。在情感表达方面，没有直接抒情，但字里行间透露出一种对田园生活的熟悉与淡淡的喜爱之情。在意境营造上，清晨、远庄、桑露、采桑女等元素共同营造出一种宁静、质朴的田园意境。主题思想围绕着田园生活展开，展现了田园生活中的一个小场景，体现了农事活动的忙碌与田园生活的和谐。

速览

《子夜四时歌四首 其一》是明代诗人陶益的作品，主题为田园诗、白描、农事、宁静。清晨步远庄，桑露湿衣裳。 共道眠蚕起，寻枝摘叶忙。