宋高宗

译文

宋朝本是一统的山河，传承九代，忽然惊觉自己的卧榻之侧有半数被外敌侵占而充满膻腥之气。忘记仇恨，忍受仇敌的奴役，抛弃国土，苟且偷安使得国家偏安一隅。宫殿之中欢喜地开设歌舞场地，被俘之人（宋徽宗、宋钦宗）身穿青衣在敌国之地含恨。总归是因为南渡之后没有像勾践那样的君主，宗泽、岳飞又何惭于文种、范蠡那样的贤能呢。

注释

腥膻（xīng shān）

本指难闻的气味，这里指代金兵等外敌的入侵，带有轻蔑的意味，表达了对敌人的厌恶。

雠（chóu）

同‘仇’，仇恨的意思。

丹阙（dān què）

红色的宫殿，这里指宋朝的宫殿。

青衣

这里指宋徽宗、宋钦宗被俘后身穿青衣的屈辱之事，象征着宋朝的奇耻大辱。

犬羊

对金兵等外敌的蔑称。

勾践

春秋时期越国君主，曾卧薪尝胆复国，这里用于对比宋高宗的不作为。

宗岳

宗泽、岳飞，南宋时期的忠臣良将。

种蠡

文种、范蠡，辅佐勾践复国的贤臣，这里用来衬托宗泽、岳飞的贤能。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比手法。如将宋朝曾经的一统山河与后来半壁沦陷的惨状对比，还有将古时勾践复国的积极进取与宋高宗的苟安偷生对比，鲜明地突出了宋高宗的昏庸无能。在情感表达上，充满了对宋高宗的批判之情，谴责他忘却国仇、偏安一隅的行为。在意境营造方面，通过‘卧榻半腥膻’‘青衣恨释’等词句营造出一种山河破碎、屈辱悲愤的意境。主题思想围绕对宋高宗的批判展开，揭示他在南宋面临外敌入侵时没有积极复国，反而贪图安逸，导致国家蒙羞、忠臣蒙冤的史实。

速览

《宋高宗》是明代诗人王天性的作品，主题为批判、怀古诗、讽喻、借古讽今。一统山河九代传，忽惊卧榻半腥膻。 忘雠忍受雠人役，弃国偷安国势偏。 丹阙喜开歌舞地，青衣恨释犬羊天。 总缘南渡无勾践，…