二鲁有漳江水急布帆飞诗扁见赠次韵酬之

译文

邻家的江鸥因此不再飞走，自我怜惜放下担子早已忘却机心。历经三朝事业只换来两鬓斑白，一生的岁月就像在钓矶度过。白日容易消逝尘世债务紧逼，青山难以买到违背了求道之心。忽然吟诵寄给我的漳江诗句，好像在千仞高冈之上整理衣裳（振作起来）。

注释

弛担（chí dàn）

放下担子，这里表示放下尘世的事务或责任。

忘机（wàng jī）

道家语，忘却计较、巧诈之心，用以指自甘恬淡，与世无争。

钓矶（diào jī）

钓鱼时坐的岩石，常用来象征隐士的生活。

尘债（chén zhài）

尘世的债务，可引申为尘世的纷扰、俗事的牵累。

道心（dào xīn）

指求道之心，向道的心意。

赏析

从文学手法上看，首联‘傍舍江鸥故不飞，自怜弛担早忘机’运用了借物抒情的手法，通过江鸥不飞的景象，表达自己放下尘世机心的心境。颔联‘三朝事业双蓬鬓，百岁生涯一钓矶’对仗工整，‘三朝’对‘百岁’，‘事业’对‘生涯’，‘双蓬鬓’对‘一钓矶’，形象地写出了一生的经历与现状，岁月匆匆，功业无成却已双鬓斑白。颈联‘白日易过尘债迫，青山难买道心违’，将时光易逝与尘世债务的压迫相对比，又用青山难买突出求道之心难以实现的无奈。情感表达上，全诗蕴含着诗人对自己一生坎坷、功业未就的自嘲与悲哀，同时也有一种想要超脱尘世，遵循道心的渴望。在意境营造上，诗中描绘了江鸥、钓矶、白日、青山等景象，营造出一种宁静又略带沧桑和无奈的意境。主题思想围绕着诗人对自己人生的回顾与感慨，对尘世与道心之间矛盾的思考。

速览

《二鲁有漳江水急布帆飞诗扁见赠次韵酬之》是明代诗人王天性的作品，主题为抒情、自嘲、沧桑、归隐。傍舍江鸥故不飞，自怜弛担早忘机。 三朝事业双蓬鬓，百岁生涯一钓矶。 白日易过尘债迫，青山难买道心违。 忽吟寄我漳江句，…