光孝寺访智海上人

译文

一次拜访智海上人并留宿，只见四周翠竹青青。如果不是为了摆脱尘世的羁绊，哪里能够来叩响寺院的门扉呢？古老寺院傍晚烟雾缭绕，树林中露水的气息轻微。高雅的言论让人暂时欣喜地面对，彼此都已经忘却世俗的心机。

注释

税尘鞅（shuì chén yāng）

税，解脱；尘鞅，尘世的羁绊。出自陶渊明《归园田居》等诗文中表达超脱尘世束缚的类似意象。

禅扉（chán fēi）

禅房之门，这里指代寺院。‘扉’本义为门，在古诗文中常用来表示房屋的出入口，如‘柴扉’等。

玄言（xuán yán）

指精妙深邃、富有哲理的言论，常见于描写高僧或高雅之士的交谈中。

忘机（wàng jī）

忘却计较或巧诈之心，常用来表达一种超脱世俗、淡泊宁静的心境，出自《列子·黄帝》中的典故。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有禅意的氛围。诗的开头以‘青青竹四围’勾勒出寺院周围的环境，翠竹环绕，给人一种宁静雅致之感。写作手法上，叙事与写景相结合，先叙述拜访智海上人的缘由是‘不缘税尘鞅，宁得扣禅扉’，表明自己是为了摆脱尘世束缚而来，自然地引出后面古寺的景色描写。在情感表达方面，通过对古寺景色的描绘以及与智海上人的玄言相对，表达出对这种禅意生活的向往和对世俗纷扰的超脱之感。主题思想上，传达出诗人在尘世奔波后的一种心灵的追求，希望在禅意的境界中寻求内心的宁静与解脱。

速览

《光孝寺访智海上人》是明代诗人苏民怀的作品，主题为访友、禅意、清幽、超脱。一访智公宿，青青竹四围。 不缘税尘鞅，宁得扣禅扉。 古寺烟光夕，中林露气微。 玄言暂欣对，彼我已忘机。