玲珑岩和苏长公韵

译文

仙人在海上驾驭着苍龙，那龙峥嵘的头角盘旋在天空之中。它卧在南阳之处显得高耸突出，蛰伏隐藏于东野却又蕴含着玲珑之态。在山洞中喷吐泡沫的时候就像是下雨，向天地间吹气好像要生出风来。我想要跟随仙人拄着玉制的竹杖，在流云吐雾之中无尽地游玩。

注释

峥嵘（zhēng róng）

形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立，这里形容龙角的不凡。

突兀（tū wù）

高耸的样子，用来描绘龙卧于南阳时的状态。

蛰藏（zhé cáng）

蛰伏隐藏，描述龙的一种状态。

玲珑（líng lóng）

精巧细微，此处形容龙蕴含的一种姿态。

玉筇（yù qióng）

筇是一种竹，这里指玉制的竹杖，是仙人所用之物，代表一种超凡的意象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与夸张手法。诗中描绘仙人驾龙的奇幻景象，如龙‘峥嵘头角盘虚空’‘喷沫洞天时作雨，吹嘘寰宇欲生风’，通过对龙的形态和行为的夸张描写，营造出一种宏大、奇幻的意境。在情感表达方面，诗人表达出对仙人那种超凡脱俗生活的向往之情，如‘我欲从君策玉筇，流云吐雾游无穷’，直白地抒发了自己想要追随仙人畅游天地的愿望。整首诗意境开阔、奇幻，主题思想围绕着对仙人生活的向往以及对奇幻世界的憧憬，以仙人与龙的形象为载体，展现出诗人内心对自由、超凡境界的追求。

速览

《玲珑岩和苏长公韵》是明代诗人王弘诲的作品，主题为想象奇、夸张、向往自由、奇幻意境。仙人海上驾苍龙，峥嵘头角盘虚空。 冈卧南阳标突兀，蛰藏东野含玲珑。 喷沫洞天时作雨，吹嘘寰宇欲生风。 我欲从君策玉筇，…