种槐

译文

槐树在虚星的垂照下正茂盛地生长，移植到皇宫坡地后景象焕然一新。带着残雪的柔软枝条刚刚扎根大地，向着阳光的稀疏枝干已经蕴含着春意。留下来的翠绿要分给三公之位（象征三公的品德），怎肯把清幽的树阴沾染上市井的尘埃。想问一问三公日后的事情，谁能够树立德行与前人相比呢。

注释

虚星

古星名。

输菌

形容生长茂盛的样子。

銮坡

唐代指翰林院，这里可理解为皇宫坡地之类尊贵的地方。

台位

三公之位，古时以三台星象征三公。

三公

古代三种最高官衔的合称，各朝代说法不一。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘带雪柔枝初得地，向阳疏干已含春’，细致地描绘了槐树枝条与树干的状态，生动地展现出槐树的生机。在情感表达方面，诗中蕴含着对槐树美好品质的赞美之情，借槐树不肯染市尘，表达出对高洁品质的向往。在意境营造上，通过对槐树生长状态的描写，营造出一种清新、高洁的意境。主题思想上，以槐树喻人，尤其是与三公相联系，表达了对三公德行的期许，希望三公能够像槐树一样有着高洁的品质，不被世俗所染。

速览

《种槐》是明代诗人王弘诲的作品，主题为咏物诗、托物言志、赞美德行、清新意境。虚星垂荫正输菌，移植銮坡景象新。 带雪柔枝初得地，向阳疏干已含春。 留将翠尽分台位，肯把清阴染市尘。 为问三公他日事，…