题伯兄文明精舍 其二

译文

在山中静修的意趣怎么样呢？懒散地听凭别人询问居住之处。欣喜有读书的灯光照亮四壁，不妨碍以文史之学来充分利用闲暇时光。夜间剑的寒光惊动天上的牛斗星宿，春天深处对着仙草分辨书籍中的讹误。东方朔沉沦于世是因为什么癖好呢？遇到人应该写《答宾戏》这样的文章啊。

注释

习静

静修，静处。

卜居

选择居住的地方。

三馀

指冬者岁之馀，夜者日之馀，阴雨者时之馀。后泛指空闲时间。

牛斗

指牛宿和斗宿。典故出自张华见斗牛间有紫气，后掘地得宝剑。

瑶草

传说中的仙草，这里泛指美好的草。

鲁鱼

‘鲁’和‘鱼’的篆文字形相似，容易写错，这里指书籍中的讹误。

方朔

指东方朔，汉武帝时大臣，以诙谐幽默著称。

陆沉

谓无水而沉，比喻隐居。

答宾书

指东方朔的《答客难》《答宾戏》等文章，这里表示一种对生活态度的表达。

赏析

从文学手法来看，首联以问句开篇，引起读者对山中习静意趣的好奇。颔联通过描写书灯照亮四壁和文史充实闲暇时光，用典型的意象展现出一种静谧而富有文化气息的生活场景。颈联‘剑光夜静寒牛斗’运用夸张的手法，以剑的寒光惊动星宿来暗示主人的不凡，‘瑶草春深辨鲁鱼’则体现出一种治学的严谨态度。情感表达上，诗中透露出一种对山中宁静且充满文化氛围生活的喜爱之情，同时也有对伯兄高雅志趣的赞赏。在意境营造方面，全诗构建出一种山中精舍的静谧、文雅的意境，有书灯、文史、剑光、瑶草等元素，充满诗意。主题思想围绕着对伯兄文明精舍生活的描写与赞美，表现出对这种宁静而富有内涵生活的向往。

速览

《题伯兄文明精舍 其二》是明代诗人王弘诲的作品，主题为写静修、赞文雅、表喜爱、用典故。山中习静意何如，懒散从人问卜居。 喜有书灯分四壁，不妨文史足三馀。 剑光夜静寒牛斗，瑶草春深辨鲁鱼。 方朔陆沉缘底癖，…