山癯老人九景诗和毕松坡大宰韵 其八 金城辟暑
何处山家景最幽，金城珠树印沧洲。
参差楼阁慈云合，掩映溪山法雨浮。
炎暑何能侵此地，清凉祇拟对新秋。
独怜河朔为流者，何处相期汗漫游。
参差楼阁慈云合，掩映溪山法雨浮。
炎暑何能侵此地，清凉祇拟对新秋。
独怜河朔为流者，何处相期汗漫游。
译文
哪里山中人家的景色最为清幽？金城的珠树倒映在青绿色的小洲上。高低不齐的楼阁与祥瑞的慈云相融合，遮掩映衬着溪流山峦，佛法如雨般普降。炎热的暑气怎能侵入此地，清凉的感觉只适宜面对初秋。只是可怜那些在河朔漂泊的人，到哪里去期待那自在的漫游呢？
注释
- 山癯（qú）
- 形容清瘦的隐士，这里可能是诗人的自称或者代指某一隐士形象。
- 珠树
- 神话中的树名，这里指树木华美珍贵。
- 沧洲
- 滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。
- 慈云
- 佛教语，比喻慈悲心怀如云之广被世界、众生。
- 法雨
- 佛教语，喻佛法，佛法普度众生，如雨之润泽万物。
- 河朔
- 古代泛指黄河以北的地区。
- 汗漫
- 这里指漫无边际、没有拘束的漫游。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有佛禅意味的氛围。诗中的金城珠树、沧洲、慈云、法雨等意象，共同构建出一幅远离尘世喧嚣、充满祥和的画面，仿佛是一个超凡脱俗的避暑佳地。
从写作手法来看，首联以设问开篇，引起读者兴趣，自问自答中引出描写对象。颔联运用了对偶的手法，‘参差楼阁’对‘掩映溪山’，‘慈云合’对‘法雨浮’，使诗句在形式上整齐优美，节奏感强，并且通过描写楼阁与云、溪山与雨的融合映衬，增强画面感。
在情感表达方面，诗中既有对金城辟暑佳景的喜爱与赞美，又有对河朔漂泊之人的怜悯之情，两种情感形成对比，更凸显出此地的美好与闲适。主题思想上，通过描绘金城的避暑胜景，表达了对宁静、清凉之地的向往，同时也流露出对世间漂泊者的同情。
速览
《山癯老人九景诗和毕松坡大宰韵 其八 金城辟暑》是明代诗人王弘诲的作品，主题为写景、清幽、避暑、佛禅。何处山家景最幽，金城珠树印沧洲。 参差楼阁慈云合，掩映溪山法雨浮。 炎暑何能侵此地，清凉祇拟对新秋。 独怜河朔为流者，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品