金山 其一
江天楼阁倚崔嵬，吴楚风烟四望开。
万顷苍茫涵几席，千山缥渺涌蓬莱。
城临铁瓮开龙藏，地控金陵接凤台。
一自巨灵表东海，等闲大块若浮杯。
万顷苍茫涵几席，千山缥渺涌蓬莱。
城临铁瓮开龙藏，地控金陵接凤台。
一自巨灵表东海，等闲大块若浮杯。
译文
金山上的江天楼阁高耸巍峨，向四面眺望，吴楚大地的风烟尽收眼底。万倾江水苍茫一片，仿佛要漫上几案坐席，千山缥缈如同蓬莱仙山涌现。城池临近铁瓮城仿佛打开了龙藏之处，此地控制金陵又连接着凤凰台。自从巨灵神开辟了东海之后，偌大的大地就像浮杯一样。
注释
- 崔嵬（cuī wéi）
- 形容高大雄伟的样子。
- 缥渺（piāo miǎo）
- 形容隐隐约约，若有若无的样子。
- 铁瓮（tiě wèng）
- 指铁瓮城，是江苏镇江的一座古城。
- 龙藏（lóng cáng）
- 这里指藏龙之地，是一种夸张的说法，形容此地的神奇。
- 凤台（fèng tái）
- 凤凰台，这里用以表示此地与金陵相连，有非凡之处。
- 巨灵（jù líng）
- 神话传说中劈开华山的河神，这里用以指代开辟天地的神灵。
- 大块（dà kuài）
- 指大地。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了夸张与想象的手法。如‘万顷苍茫涵几席，千山缥渺涌蓬莱’，将万顷江水的浩渺夸张地形容为能漫上几案，千山如蓬莱仙山涌现，想象奇特。在情感表达上，诗人通过对金山壮丽景色的描写，表达出对眼前景色的惊叹与赞美之情。在意境营造方面，诗中构建了一种雄浑壮阔的意境，从江天楼阁到吴楚风烟，从万顷江水到千山，再到龙藏、凤台等宏大的意象，共同营造出这种壮阔感。主题思想围绕对金山的景色描写与赞美展开，通过描绘金山独特的地理位置和雄伟壮观的景色，展现了自然的神奇与伟大。
速览
《金山 其一》是明代诗人王弘诲的作品，主题为写景、壮阔、赞美、夸张。江天楼阁倚崔嵬，吴楚风烟四望开。 万顷苍茫涵几席，千山缥渺涌蓬莱。 城临铁瓮开龙藏，地控金陵接凤台。 一自巨灵表东海，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品