建州城怀古
建州城堞久蒿莱，胜国流传尚可哀。
洞主有祠依绿树，美人无地问青梅。
千年往事空啼鸟，一代遗踪尽劫灰。
远涌溪前东逝水，凭高怅望意迟回。
洞主有祠依绿树，美人无地问青梅。
千年往事空啼鸟，一代遗踪尽劫灰。
远涌溪前东逝水，凭高怅望意迟回。
译文
建州的城墙已经长久地长满蒿草，前朝流传下来的事情仍然让人悲哀。洞主有祠堂依靠着绿树，而美人却无处寻觅青梅往事。千年的往事只留下鸟儿空自啼鸣，一代留存的遗迹都化为劫后的灰烬。远处溪水前的流水向东逝去，登上高处惆怅远望心思徘徊不去。
注释
- 城堞（chéng dié）
- 城墙。城墙上如齿状的矮墙。
- 蒿莱（hāo lái）
- 野草，杂草。
- 胜国（shèng guó）
- 前朝。
- 洞主
- 山洞的主人，这里可能是当地有一定传说或地位的人物。
- 遗踪（yí zōng）
- 遗留下来的踪迹。
- 劫灰（jié huī）
- 本指劫火的余灰，后多指战乱后的废墟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种沧桑、衰败和落寞的氛围。诗的开篇通过描写建州城堞长满蒿莱，勾勒出一幅荒芜的画面，奠定了全诗的基调。写作手法上，采用今昔对比，如将如今长满蒿草的城墙与曾经的胜国往事对比，还有‘洞主有祠’和‘美人无地’的对比，突出今昔的巨大落差。情感表达方面，诗人满怀悲哀与怅惘之情，对历史的变迁、前朝的消逝以及一切美好事物的消失感到痛心。主题思想围绕着对建州城历史兴衰的感慨，对往昔繁华不再的叹惋。诗中借景抒情，如‘千年往事空啼鸟，一代遗踪尽劫灰’，借啼鸟、劫灰等景象抒发对历史的无限感慨。
速览
《建州城怀古》是明代诗人王弘诲的作品，主题为怀古、怅惘、今昔对比、借景抒情。建州城堞久蒿莱，胜国流传尚可哀。 洞主有祠依绿树，美人无地问青梅。 千年往事空啼鸟，一代遗踪尽劫灰。 远涌溪前东逝水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品