庐山黄龙寺

译文

走过像锦绣屏风般的山川后去拜谒云窝，在月夜路过黄龙寺来求问佛道。五百位罗汉窥探佛法的奥秘，三千种佛理聆听阿弥陀佛的教诲。鸟儿依傍着龙树安静地听经，僧人对着寒潭映照自己，领悟众多佛法。想要再带着酒前往东林寺，空荡的僧舍里难道还有患病的维摩诘居士吗？

注释

应真（yìng zhēn）

阿罗汉的旧译，意即当来果位的真人

海藏（hǎi zàng）

佛教语，指佛法深广如海

龙树（lóng shù）

佛教的一位菩萨，为大乘佛教中观学派的创始人

维摩（wéi mó）

即维摩诘，是一位在家的大乘佛教居士

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘五百应真’‘维摩’等，增加了诗歌的文化底蕴和深邃感。在情感表达方面，诗人对佛教的崇敬之情溢于言表，通过描写黄龙寺中的景象如‘鸟依龙树传经寂，僧照寒潭悟法多’，营造出一种静谧、庄严的氛围，表达了对佛法的敬畏和向往。在意境营造上，全诗描绘出一幅月下黄龙寺充满禅意的画面，有静谧的山林、寒潭，还有传经悟法的鸟儿和僧人，充满了空灵、清幽的意境。主题思想上主要围绕着对黄龙寺的礼佛问道展开，体现了诗人对佛教文化的探索和感悟。

速览

《庐山黄龙寺》是明代诗人王弘诲的作品，主题为礼佛诗、清幽意境、用典、敬畏之情。锦屏历尽礼云窝，问道黄龙月夜过。 五百应真窥海藏，三千秘密听弥陀。 鸟依龙树传经寂，僧照寒潭悟法多。 欲向东林仍载酒，…