登龙门塔分得龙门高深四韵 其一

译文

清澈的溪流带着寒冷的色泽映衬着芙蓉，佛法的境界苍茫一片祥瑞的云气很浓厚。向北绵延而去的层层山峦如同回环的玉几，从西边过来的层层翠色高耸着金色的山峰。灵气汇聚在这广阔的三千里大地，秀丽超出秦地重重险要关隘。从此这荒远之地开启太平盛世的气运，满江的风雨都化作鱼龙。

注释

法界（fǎ jiè）

佛教语，指整个宇宙现象界。这里描绘出一种在佛教意义下的宏大空间感。

瑞霭（ruì ǎi）

吉祥的云气。用来营造出一种祥瑞的氛围。

玉几（yù jǐ）

这里是形容山峦如同玉几般回环的形态，是一种形象的比喻。

积翠（jī cuì）

翠色重叠，形容山上树木葱茏、翠绿的样子。

琼莞（qióng guǎn）

琼一般指美玉，莞可指莞草，这里是一种对大地美好事物的代称，表示灵气汇聚之处的美好。

秦关（qín guān）

秦地的关隘，秦地自古有关隘重重，地势险要，这里用来对比衬托龙门地区景色的秀丽。

遐荒（xiá huāng）

边远荒僻之地，这里指龙门地区，表达出该地虽偏远但充满希望的情感。

泰运（tài yùn）

大运，好运。表达对该地未来的美好期望。

赏析

这首诗在意境上恢弘壮阔，通过描写龙门周边的景色，如‘清溪寒色映芙蓉，法界苍茫瑞霭浓’，将清冷的清溪与芙蓉相映衬，又有苍茫的法界与浓厚的瑞霭，营造出一种神秘而宏大的氛围。在写作手法上，‘北去层峦回玉几，西来积翠耸金峰’运用了对偶的手法，句式整齐，增强了节奏感，同时从北和西两个方向描写山峦的形态，空间感十足。情感表达上，诗人对龙门的景色充满赞美之情，从对山水形势的描写中可见一斑，而‘从此遐荒开泰运，满江风雨化鱼龙’又表达出对该地未来的美好期许，希望荒远之地开启好运，风雨中能有鱼龙变化般的祥瑞与发展。主题思想围绕龙门地区的自然风貌和对其未来的展望展开，既有对眼前美景的欣赏，也有对该地发展的积极祝愿。

速览

《登龙门塔分得龙门高深四韵 其一》是明代诗人王弘诲的作品，主题为写景、赞景、展望、宏大。清溪寒色映芙蓉，法界苍茫瑞霭浓。 北去层峦回玉几，西来积翠耸金峰。 气钟琼莞三千里，秀出秦关百二重。 从此遐荒开泰运，…