登岱 其二

译文

泰山的山巅高高在上，如同天帝般尊贵，向东南望去，帝王之气俯临中原大地。白云缭绕，众多山峰似乎合为一体，翠石高峻，万壑好像在奔腾。早晨捧着太阳出现在海市蜃楼之上，傍晚穿过仙鹤飞过云门山。还未谈论邹衍诞生之事，就已相信凭借大风直上九万里的说法。

注释

崚嶒（líng céng）

形容山高峻的样子

金乌

古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称

瑶鹤

洁白的仙鹤，这里象征着祥瑞

谈天

这里指谈论天文、天地之事，源于战国时齐人邹衍善谈天事

邹生

指邹衍，战国时期阴阳家代表人物

九万扶摇

出自《庄子·逍遥游》‘抟扶摇而上者九万里’，这里表示凭借大风直上高空，形容志向远大或力量强大

赏析

从文学手法上看，首联采用夸张的手法，‘高居上帝尊’将泰山之高夸张到如同上帝般尊贵的地位，‘东南王气俯中原’写出泰山的雄伟气势和重要的地理位置，有一种俯瞰众生之感。颔联‘白云缭绕千峰合，翠石崚嶒万壑奔’，一静一动，白云缭绕是静态描写，而万壑奔腾则是动态描写，动静结合，描绘出泰山壮观的景色，展现出泰山的雄浑之美。颈联运用想象的手法，朝暮间泰山仿佛有着超凡的能力，能捧日临海市，穿鹤过云门，给泰山增添了神秘的色彩。从情感表达上，诗人对泰山充满了崇敬与惊叹之情。在意境营造上，通过对泰山的高、景、神话般的活动描写，营造出一种雄浑、神秘、壮观的意境。主题思想上，主要表达了对泰山的赞美，对自然神奇力量的敬畏。

速览

《登岱 其二》是明代诗人王弘诲的作品，主题为写景、雄浑、崇敬、壮观。岳顶高居上帝尊，东南王气俯中原。 白云缭绕千峰合，翠石崚嶒万壑奔。 朝捧金乌来海市，暮穿瑶鹤过云门。 谈天未道邹生诞，…