登岱 其四
人间信自有丹丘，汗漫聊从此地游。
玉简金函空寂寞，琪花瑶草几春秋。
射牛不用儒生议，望马堪从胜迹求。
一自大观归老眼，寻常指点遍齐州。
玉简金函空寂寞，琪花瑶草几春秋。
射牛不用儒生议，望马堪从胜迹求。
一自大观归老眼，寻常指点遍齐州。
译文
人间确实有仙境般的地方，我就这样漫无边际地在此地游览。玉简金函徒然地被闲置而寂寞，琪花瑶草也不知经历了多少春秋。议定封禅不用儒生的见解，眺望神马可以从这胜迹中寻求。自从在泰山极顶让眼睛饱览壮丽景色之后，平常指点之间就好像看遍了整个齐州大地。
注释
- 丹丘（dān qiū）
- 传说中神仙所居之地，此处指像仙境一样的地方。
- 汗漫（hàn màn）
- 广大，漫无边际，此处形容漫游的状态。
- 玉简（yù jiǎn）
- 玉制的简牍，多用于铭刻文字，在这里指岱山上有文化意义的古物。
- 金函（jīn hán）
- 金制的匣子，多用来存放珍贵物品或文书，也是岱山上有文化价值的东西。
- 琪花（qí huā）
- 仙境中的玉树之花，形容岱山景色如仙境般美好。
- 瑶草（yáo cǎo）
- 传说中的仙草，同样用来描绘岱山景色的神奇美妙。
- 射牛（shè niú）
- 古代帝王祭天地宗庙时，必自射牛以示隆重，此处用汉武帝封禅射牛的典故。
- 望马（wàng mǎ）
- 应是岱山的一种胜迹相关的事物，可从岱山胜迹中寻求观赏。
- 大观（dà guān）
- 壮观的景象，这里指在岱山看到的壮丽景色。
- 齐州（qí zhōu）
- 指中国，古代以为中国有九州，齐为其中之一，此处泛指大地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵又略带沧桑的氛围。诗中的“玉简金函”“琪花瑶草”描绘出岱山具有仙境般的神秘色彩，然而“空寂寞”“几春秋”又透着一种时光流转后的寂寥感。
写作手法上，运用了借景抒情与用典相结合。如“射牛不用儒生议”就用了汉武帝封禅的典故，来表达一种世事变化，传统的儒生议论在某些事情上被搁置的感慨。通过描写岱山的景色与典故的融入，使得诗歌富有历史文化底蕴。
情感表达方面，既有对岱山景色的惊叹与喜爱，像是沉浸于这仿若仙境的景色之中。同时又有一种对时光、对世事变迁的幽思，从那些古老的事物的描写和典故的运用中体现出一种淡淡的怅惘之情。主题思想围绕着游览岱山所见所思展开，既有对岱山景色和其蕴含的文化底蕴的展现，又有对历史、世事的感叹。
速览
《登岱 其四》是明代诗人王弘诲的作品，主题为登山、写景、用典、感怀。人间信自有丹丘，汗漫聊从此地游。 玉简金函空寂寞，琪花瑶草几春秋。 射牛不用儒生议，望马堪从胜迹求。 一自大观归老眼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品