送沈燕云侍御按粤竣视京营

译文

沈燕云侍御史新得恩宠从岭南归来，他在朝堂上的风采得到圣明君主的推崇。他骑着骏马快速奔向皇宫，如同五色神羊从粤地的高台下来。他到各地巡查，执法严厉如同飞霜随着弹劾的白简，在军营视察时行动迅速卷起黄色尘埃。他生得燕颔虎颈一副富贵相，人们都争着认识他，更何况他还有不畏权贵、敢于整顿吏治的才能呢。

注释

绣斧（xiù fǔ）

皇帝特遣的执法大员。

骢马（cōng mǎ）

青白色相杂的马，常被用于指代官员的坐骑，这里形容侍御的不凡。

金阙（jīn què）

指皇宫，表现出宫廷的华贵威严。

神羊（shén yáng）

传说中能辨别是非曲直的神兽，用以喻指沈燕云侍御的清正。

白简（bái jiǎn）

古时弹劾官员的奏章，这里表示沈燕云侍御执法严格。

燕颔（yàn hàn）

形容相貌威武，为富贵之相。

埋轮（mái lún）

东汉顺帝时，大将军梁冀专权，张纲埋轮于洛阳都亭，表示不畏权贵，要弹劾梁冀。这里代指沈燕云侍御不畏权贵的品格。

揽辔（lǎn pèi）

表示澄清天下、揽辔澄清的志向和才能，这里形容沈燕云侍御的才能。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种意象来塑造人物形象。如‘绣斧’，原指皇帝特遣的执法大员，点明侍御的身份，‘九天骢马趋金阙’描绘出侍御的意气风发走向宫廷，‘骢马’是一种骏马，常与官员出行联系起来，展现出他的不凡地位。‘五色神羊’则用典故来烘托他如同神兽般清正的形象。情感表达上，充满了对沈燕云侍御的钦佩与赞赏之情。通过描述他的经历、形象和才能，表达出诗人对他的敬重。在意境营造方面，诗中构建了一种威严、庄重且充满活力的意境，从岭南到京城，从按部到行营，都显示出一种积极向上的氛围。主题思想主要是赞扬沈燕云侍御的风采、才能以及皇帝对他的恩宠，从侧面反映出当时对清正廉洁、才能出众官员的推崇。

速览

《送沈燕云侍御按粤竣视京营》是明代诗人王弘诲的作品，主题为赠别、赞美、人物、朝堂。绣斧新恩岭海回，朝端风采圣明推。 九天骢马趋金阙，五色神羊下粤台。 按部飞霜随白简，行营闪电卷黄埃。 书生燕颔人争识，…