集唐句寿松师陈老先生

译文

白色纶巾下头发已如丝缕，有着龙马般的精神和海鹤的风姿。在圣明的时代逍遥自在没有更多的事情，山中之人吸引挽留了很久。金色的月光静静地洒在沙堤之上，每年都在太液池边奉上寿酒。相隔万里音信断绝十分寂寥，因此前来祝贺并诉说相思之情。

注释

纶巾（guān jīn）

古时头巾名。幅巾的一种，以丝带编成，一般为青色。

龙马精神

比喻人旺盛的奋发向上的精神和样子。

海鹤姿

形容姿态像海鹤一样高雅、超脱。

穆穆（mù mù）

这里形容月光柔和的样子。

太液池

古池名，在不同朝代有不同位置，常被用于宫廷园林中，这里是作为祝寿场景的一部分。

赏析

从文学手法上看，此诗采用集句的手法，集唐人诗句而成诗，这需要对众多唐诗有深入的理解与把握，体现出作者知识的渊博。在意境上，诗中营造出一种既闲适又带有寂寥之感的氛围，前两联通过对人物形象及状态的描写，如‘白纶巾下发如丝，龙马精神海鹤姿’勾勒出一位老者的形象和超脱的神态，‘圣代逍遥更何事，山人勾引住多时’则表现出一种自在悠闲的生活状态。后两联的‘金波穆穆沙堤月，寿酒年年太液池’描绘出美好的夜景和祝寿的场景，‘万里寂寥音信断，因来相贺语相思’则添上了寂寥和思念的情感。在情感表达方面，表达了对松师陈老先生的祝寿之情，同时也流露出因相隔万里音信断绝后的相思。主题思想上，围绕为松师祝寿展开，既有对其长寿、超脱形象的赞美，又有自己前来祝寿的喜悦与对往昔相隔万里的感慨。

速览

《集唐句寿松师陈老先生》是明代诗人王弘诲的作品，主题为祝寿、集句、闲适、寂寥。白纶巾下发如丝，龙马精神海鹤姿。 圣代逍遥更何事，山人勾引住多时。 金波穆穆沙堤月，寿酒年年太液池。 万里寂寥音信断，…