桂树 其二

译文

桂树的树干高高地成丛生长，修长的树枝轻柔地垂落。这其中清幽隐逸的意趣，不让淮南小山知道。

注释

袅袅（niǎo niǎo）

形容细长柔软的东西随风摆动的样子，在这里用来形容桂树的树枝下垂的姿态。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了白描的手法，‘高干丛丛起，修枝袅袅垂’简洁而生动地描绘出桂树树干高耸、树枝修长垂落的形态，使桂树的形象跃然纸上。在情感表达方面，通过描写桂树，传达出一种清幽、隐逸的情感。在意境营造上，营造出一种静谧、清幽的氛围，让读者仿佛看到一棵静静生长、树枝垂落的桂树。主题思想围绕着桂树所蕴含的清幽隐逸之意展开，借桂树表达出对隐逸生活的向往或者对一种清幽意境的追求。

速览

《桂树 其二》是明代诗人王弘诲的作品，主题为咏物、清幽、隐逸、白描。高干丛丛起，修枝袅袅垂。 个中清隐意，不令小山知。