题画 其六 牡丹

译文

牡丹的国色原本就没有可与之匹敌的，它那天然的香气更是出众。在洛阳的春天里这一种（牡丹），仍然价值五千文钱。

注释

匹（pǐ）

相当、比得上。如‘众人匹之，不亦悲乎！’中的‘匹’也是这个意思。

况（kuàng）

更加，表示程度上的递进。

值（zhí）

价值、价格。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接描写的手法，开篇‘国色原无匹，天香况出群’，直接点明牡丹的国色天香，毫无掩饰地赞美牡丹的绝美之色与出众香气，给人以强烈的印象。在情感表达方面，字里行间洋溢着对牡丹的高度喜爱与赞赏之情。在意境营造上，通过对牡丹的国色天香以及价值昂贵的描写，营造出一种高贵、华丽的意境。主题思想上则聚焦于牡丹，展现牡丹的独特魅力，体现出牡丹在人们心中的崇高地位。

速览

《题画 其六 牡丹》是明代诗人王弘诲的作品，主题为咏物、赞美、华丽、直接描写。国色原无匹，天香况出群。 洛阳春一种，犹值五千文。